„Szögre akasztották a fegyvert, dalokra gyújtottak, hangosan kurjongattak és még ajándékokkal is ellátták egymást, sőt, futballmérkőzést játszottak december végén a lövészárkok ellentétes oldalán küzdő katonák. A legtöbbször szó szerint fizikai összeborulásra - ha csupán ideig-óráig is - csak a karácsony szent ünnepe teremtett lehetőséget.
Mire a levelek lehullottak, a katonák ugyanott voltak, ahová néhány hónappal korábban kivezényelték őket, igaz, ekkora Németország már lerohanta Belgiumot és megkezdte Franciaország megszállását, novemberben azonban por került a harci gépezetbe, s egy több hónapon át tartó, idegfeszítő állóháború vette kezdetét.”