Megnyilt Kolozsvárott az Ünnepi Könyvhét vasárnapig tartó rendezvénysorozata a városközpontban álló Bánffy palota udvarában. A kolozsvári Ünnepi Könyvhetet a Bánffy Miklós év jegyében szervezték meg, és szakítva a korábbi kiadások helyszínével a városközpontban álló Bánffy palota udvarában rendezik meg. A könyvkiadók az emeleti körfolyosó árkádjai alatt állították fel standjaikat, az udvaron pedig színpad várja az érdeklődőket. Az eseményen fellép többek között Varró Dániel költő, a Magashegyi Underground, a Misztrál együttes, Ágnes Vanilla, slam poetry estet ad André Ferenc, Márkus András, Pion István és Simon Márton.
Részletes program:
MÁJUS 30., PÉNTEK
11.00-13.00 Kolozs megyei iskolások előadásai
11.00 Nicolae Titulescu Iskola:Részlet a Légy jó mindhalálig című musicalből. Felkészítő: Mann Gabriella
SZÉKELY Ágnes, I. osztályos tanuló – Krumplis mese. Felkészítő: Szász Anikó
BODA Kristóf, II. osztályos tanuló – Vásár. Felkészítő: Török Zita
Merlin’s return – színdarab angol nyelven. Felkészítő: Fülöp Emese
11.30 Kozmutza Flóra Hallássérültek Speciális Iskolája
Jelelő kórus Miklós György gitárkíséretében: Egy elfelejtett szó, Legyetek jók ha tudtok
11.40 Brassai Sámuel Elméleti Líceum
Verses-zenés műsor László Noémi Feketeleves c. kötetéből. Felkészítők: Bálint Annamária és Nagy Anna
12.00 Tordai Jósika Miklós Elméleti Líceum
Szavalatok és furulyadalok a kisdiákoktól. Felkészítő: Fina Enikő
12.20 Mérai Általános Iskola
Mérai táncok a Figurás gyermekcsoport előadásában
12.30 Kolozsvári Református Kollégium
Népi gyermekjátékok. Felkészítő: Makkai Marika
12.45 Báthory István Elméleti Líceum
“A két veronai ifjú” – a gyerekek által írt színdarab, Shakespeare színműve alapján. Felkészítő: Sebestyén Árpád
13.00 Belloni mester könyves bűvészmutatványai
16.00 VARRÓ DÁNIEL közönségtalálkozó
18.00 SLAM POETRY (André Ferenc, Márkus András, Pion István, Simon Márton)
20.00 MAGASHEGYI UNDERGROUND koncert
MÁJUS 31., SZOMBAT
17.00 SZARKALÁB NÉPTÁNCEGYÜTTES előadás
18.00 INDIE FOLKER koncert
20.00 ÁGNES VANILLA: Lélekreszóló – nagykoncert. Közreműködik a János Zsigmond Unitárius Kollégium líceumi kórusa
JÚNIUS 1., VASÁRNAP
17.00 HANGZÓ CSODA – közösségi versmondás László Noémi verseiből, közreműködik a Misztrál Együttes
17.30 MISZTRÁL koncert
19.00 Záróesemény
Felszólal:
Hegedüs Csilla – örökségvédelmi államtitkár, RMDSZ főtitkár-helyettes
Horváth Anna – Kolozsvár alpolgármestere
Magdó János – kolozsvári magyar főkonzul
H. Szabó Gyula - a Romániai Magyar Könyves Céh alelnöke
20.00 BAGOSSY BROTHERS COMPANY koncert
ELŐADÁSOK, KÖNYVBEMUTATÓK, TALÁLKOZÓK
MÁJUS 29., CSÜTÖRTÖK
15.00 Hagyaték - Az Apáczai Csere János Elméleti Líceum képzőművészetis diákjainak ex libris tárlata
A kiállítást megnyitja: Kántor Lajos
Helyszín: Korunk Galéria
Május 29. – június 11. között látogatható, munkanapokon 9-14 óra között
15.30 Kende Péter Párizsban élő szociológus a pozsonyi Kalligram kiadásában megjelenő életmű-sorozata új kötetét mutatja be. Házigazda Kántor Lajos
Helyszín: Kolozsvár Társaság
Az életműsorozat 3. kötetében olvasható írások a kötet címében jelzett problémakört igyekeznek körüljárni, szólnak többek között a közös államkeretben élő etnikumok együttéléséről, a nemzetállamiságról, az e mögött meghúzódó állameszme következményeiről, s általában véve mindarról, amit Bibó István a kelet-európai kisállamok „nyomorúságának” nevezett.
16.00 Bánffy Miklós kolozsvári helyszínei. Irodalmi séta Szabó Zsolttal
Helyszín: Indulás a Bánffy-palota bejáratától
17.30 Bánffy Miklós (utó)életei – konferencia Bánffy Miklósról
Helyszín: Minerva Ház, Cs. Gyimesi Éva terem
17.30 Megnyitó
17.40 Csapody Miklós bevezető előadása: Bánffy Miklós életének utolsó éveiről (1945-1950)
18.00 Markó Béla: A politikus Bánffy
18.20 Nagy Zoltán: “Mediatizált” művészlét a Bűvös éjszakában
19.00 Kötő József: Bánffy Miklós utolsó drámái (Az ostoba Li, A béke angyala, Ecce Homo)
19.20 Szebeni Zsuzsa: Újdonságok és érdekességek a Bánffy-kiállítások állomásain
19.40 Dávid Gyula: Bánffy Miklós műveinek utóélete az elnémítástól a feltámadásig
20.10 Szünet
20.30 Markó Bélával beszélget Tibori Szabó Zoltán és H. Szabó Gyula Politikus elődeim: Bánffy Miklós és Domokos Géza
Helyszín: Minerva Ház, Cs. Gyimesi Éva terem
18.00 Kelemen Zoltán dedikálja Első 21 novella című kötetét.
Helyszín: Bánffy Palota belső udvara
19.00 Serestély Zalán: Feltételes átkelés című kötetét Borbély András mutatja be. (Erdélyi Híradó Kiadó)
Helyszín: Bulgakov Kávézó
MÁJUS 30., PÉNTEK
11.00 Lászlóffy Aladár: Séta két kor között. Bemutatja: Kántor Lajos irodalomtörténész (Kriterion Könyvkiadó).
Helyszín: Kolozsvár Társaság
Lászlóffy Aladár nem a hagyományos értelemben épít bizonyos költői helyzetekre, hanem költői helyzetté, illetőleg költészetté a mindenséget emeli, mindent, amit például a lakása ablakából megláthat. Mint egyszer Bartók című verséből idézem: „Lemegy a nap. Lemegy a világ s másodszor / már poézis.” Azt, hogy lemegy a nap, az a rossz értelemben vett hagyományos lírának, egy dilettáns vagy akár egy műveltebb almanachlírának hagyományos eleme. Lászlóffy viszont a „lemegy a nap”-hoz a „lemegy a világ”-ot asszociálja, és ehhez teszi hozzá, hogy „másodszor már poézis”. Így tágítja a költői helyzetet. Az, hogy az ablaknál áll, az nem az ő költői helyzete. Ez csak átejtése a versolvasónak — és ez az újdonság Lászlóffy költészetében. Esztétikailag, illetve poétikailag az az új, ahogy nála a költői helyzet minimalizálódik, illetve hogy kitágul az egyetemesség felé.
Kántor Lajos
12.00 A Mezőgazda Könyvkiadó bemutatója. Vendég: dr. Lelkes Lajos a kiadó igazgatója. Házigazda: Farkas Zoltán, az EME Agrártudományi Szakosztályának elnöke
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
13.00 Gyalui Farkas: Emlékeim (1914–1921). Bemutatja a kötet gondozója, Sas Péter, művelődéstörténész és a kiadó, Szabó Zsolt.
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
Gyalui Farkas eddig kéziratban maradt emlékirata az erdélyi história, közművelődés, politika-, társadalom- és irodalomtörténet szempontjából is nagyon érzékeny időszakát eleveníti meg. Még mindig nem tudunk eleget az első világháború körüli, a trianoni békekötés előtti és utáni évekről Háromkötetesre tervezett emlékiratának éppen a középső, talán legizgalmasabb második része maradt fenn. Az emlékiratban felelevenedik az első világháború előzményének időszaka, kitörése, a hadüzenet, az érintett országok egymással szembenálló szövetségekbe tömörülése. A történelmi léptékű események rendre követték egymást, az 1916-os román betörés, a könyvtári unikumok menekítése, a forradalmak, Kolozsvár román megszállása, az egyetem és a könyvtár elfoglalása, a román király és királyné látogatása, a közalkalmazottak megkövetelt hűségesküje. Az egyéni életsorsok – középpontban a krónikással, Gyalui Farkassal – beillesztve a nagy egészbe, az Egyetemi Könyvtár mindennapos küzdelmei közepette a kolozsvári magyarság históriájába.
15.00 A Várad, a Riport Kiadó és az Europrint bemutatója. Részt vesz: Szűcs László.
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
15.00 Demeter M. Attila: Ethnosz és démosz című kötetét Egyed Péter mutatja majd be.
Helyszín: Bánffy-palota udvara
Az elmúlt egy évtized alatt közel ötven tanulmányt és esszét írtam – ezekből válogattam össze ezt a kötetet. Igyekeztem persze a legjobbakat kiválogatni – vagy legalábbis azokat, amelyek számomra a legkedvesebbek –, de azért alapvetően egy másik szempont is vezérelt. Azt szerettem volna elérni, hogy a szövegek révén az olvasó minél teljesebb képet kapjon azokról a kérdésekről, amelyek ebben az időszakban foglalkoztattak. Fontosnak tartom még megjegyezni, hogy bár ezek a szövegek politikai kérdésekkel foglalkoznak, de távol állnak a szokványos politikai elemzésektől. Ezzel együtt azt gondolom, hogy a kötet mégis olvasható úgy, mint egyfajta számvetés mindazzal, ami a szűkebb vagy tágabb politikai környezetünkben az elmúlt tíz évben történt. Filozófiai számvetés persze, nem pedig politikai. Megjelentetésével éppen azt akartam bizonyítani, hogy a napi politikai kérdések elemzésében a filozófiának is van (vagy lehet) szava.
Demeter M. Attila
17.00 Hantz Lám Irén: Emlékek búvópatakja. A szerzővel Papp Annamária, a Szabadság napilap munkatársa beszélget.
Helyszín: Bánffy-palota udvara
A vallomásos visszapillantás nem tagadja meg sem az emlékezés személyességét, sem a tapasztalat valóságát. Az elmúltak nem múltak el egészen, és az ember minden szavával értékvilágáról tanúskodik. Hantz Lám Irén szerkesztett könyveket édesapja hagyatékából, kedvenc költőinek (Áprilynak, Reményiknek, Olosz Lajosnak) és olvasóiknak írásaiból, tanított földrajztanárként, útikönyvszerzőként, sőt képes albumok szerkesztőjeként is. Most családjáról, életútjáról nyújt át újabb őszinte könyvet olvasóinak. Kolozsvár, Budapest, béke, háború, hétköznapok, veszteségek, újrakezdések… A megfigyeléstől az értelmezésig, a gondtól a mulatságos történetekig – a XX. század kétharmada látható itt emberközelben, író(asszony) vezeti a „tárlatot”: érdemes vele tartanunk!
Egyed Emese
17.00 Felolvasás a Koinónia Kiadó gyerekkönyveiből.
Helyszín: Bánffy-palota belső udvara, Gyermeksátor
17.00 PéterPál Könyvkiadó bemutatója. Az albumot bemutatja: Dávid Gyula. Szól a könyvről: Kántor Lajos irodalomtörténész is.
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
18.00 Szétszórtan – irodalmi műsor Bánffy Miklós, Várady Aranka és Bánffy Katalin levelezése és naplói felhasználásával. Előadja: Kilyén Ilka, Kilyén László és Ritziu Ilka Krisztina
Helyszín: Minerva Ház, Cs. Gyimesi Éva terem
Gróf Bánffy Miklósné, Váradi Aranka naplójából készült dramatikus feldolgozás, amely az 1944−1952. közötti esztendőket öleli fel és egy olyan magyar család történetét mutatja be, melyet szétszakít a háború és az azt követő események forgataga. Az apa, a híres író, erdélyi főúr, az Erdélyi történet regénytrilógia szerzőjének utolsó, tragikus évei Kolozsváron… Az anyának és feleségének, Váradi Arankának, a budapesti Nemzeti Színház nagyhírű színművésznőjének küzdelme a megváltozott világban a megélhetésért… Lányuknak, Bánffy Katalinnak boldog, fiatal, diplomata-feleség élete Afrikában: Tangerben. Váradi Aranka naplójában – melyet a Színháztörténeti Intézet őriz – költői lelkülettel és látásmóddal örökítette meg családja történelmi fordulatok hozta kiszolgáltatottságát és szétszóratását. A megrendítő vallomás nem csak személyességével lebilincselő, hanem izgalmas korrajz is egyben.
MÁJUS 31., SZOMBAT
11.00 Könyvek Kolozsvárról
Helyszín: Kolozsvár Társaság
Részt vesz: Dávid Gyula, Rostás Péter István (Polis), Gaal György, H. Szabó Gyula (Kriterion), Szabó Zsolt (Művelődés Egyesület)
11.00 Cseh Katalin: Hold-világ. A könyvet Zsigmond Emese, a Napsugár főszerkesztője mutatja be. (Kriterion)
Helyszín: Bánffy-palota belső udvara, Gyermeksátor
11.30 Szántai János és Szántai Kristóf dedikálja A Jó, a Rossz, a Csúnya és egyéb mesebeli párbajok című kötetét
Helyszín: Bánffy Palota belső udvara
12.00 Balázs Sándor: Hungaropesszimizmus. A szerző jelenlétében bemutatja: Egyed Péter. Házigazda: Jakabffy Tamás (Kriterion Könyvkiadó).
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
Esszé-foszlányokkal átszőtt, tudományos értekezésnek tűnő, de valójában forrásokra építkező társadalom-filozófiai spekuláció, szubjektív vélemény egy társadalom-lélektani jelenségről.
Balázs Sándor
14.30 Slam programok
14:30 Slam Theory: Szlam és performativitás
16:00 – Slam Theory: Slam és társadalom
17:30 – Slam Theory: Slam és irodalom
18.00 Helikoni esték – 2014/1 − Megemlékezés Tompa Lászlóra, halálnak 50. évfordulóján – Résztvevők: Cseke Péter, H. Szabó Gyula és Veres Lehel
Helyszín: Kolozsvár Társaság
EMLÉK
19.00 Mesék felnőtt szemmel, beszélgetés Gergely Edóval.
Helyszín: Sapientia, Óváry-terem
Hogy fölfedezzük, mit jelentenek számunkra a virágok, képzeljük el, milyen lenne nélkülük? És MI LENNE VELÜNK MESE NÉLKÜL? Hiszen a mesék a lélek virágai – a búskomorság, öregség és terméketlenség legjobb ellenszerei. E kötet meséi megtanítanak bennünket önfeledt virágszagolgatás közben tündérekkel társalogni, orrolni és utána az orrunkat vidáman egymáshoz dörzsölni, földet morzsolgatni az ujjaink között, az esőben ugrálva vidáman tapsikolni – csupa a teljes élethez nélkülözhetetlen útravaló. (Pressing Lajos)
19.00 Papp Attila Zsolt: Vízimozi című kötetét Szántai János mutatja be. (Erdélyi Híradó Kiadó)
Helyszín: Bulgakov Kávézó
20.00 II. Erdélyi Slam Poetry Bajnokság – Kolozsvári Forduló & Slamkonferensz
Helyszín: Junkyard Pub
JÚNIUS 1., VASÁRNAP
10.30 Felolvasás a Koinónia Kiadó gyerekkönyveiből.
Helyszín: Bánffy-palota belső udvara, Gyermeksátor.
11.00 Gazdáné Olosz Ella – A jeles kovásznai iparművésznek szentelt albumot Tibori Szabó Zoltán és Gazda József mutatja be.
G. Olosz Ella nem is olyan rég úgy lebbent el közülünk, hogy hátra sem kellett pillantania: biztosan érezhette, kincsek maradnak mögötte. Ez az óriási hagyaték, lám, nem fér ma a falak közt, vibrál, zsibong, lüktetve támad világra tárt szárnya, mert mindenség-ölelő lelke van. E szőnyegek közül azok is, amelyek nyugalmat sugároznak – szélfúvásban s viharban érett bölcsesség harmóniája s nyugalma ez – szárnyra kélnek belengeni a világot, akárha volnának öröklétet ringató keleti repülő szőnyegek. Amit szállani vélek rajtuk, egy bárányka volna, s látom már több évtizede, mióta Ella asszony tüneményeit nézem, tán Kovászna éles fenyői alján vagy a csomakőrösi kertek alatt ott legelészget jó jerke juhunk, melytől e csoda ellett. Bizony, a mi, vihar oly sűrűn megtépte; nagyidő oly gyakraniátogatta életünk képe is lehetne ama szelíd juhocska. Bőrét könnyen nyúzhatónak, gyapját gyorsan nyírhatónak vélik. S hogy bár egy szála a semmi szélbe ne veszne, Gazdáné Olosz Ella osztovátájára fonálként felvetette. És csattogott mindmáig az a szövőszék, a bordái között a karnyújtásnyira lélegző lét, a népélet képei rögtön mutatkoztak, mintha százezer asszony nyüstölné egyszerre gondjátbaját, szombat esti álmát körben a nagy székely éjszakában: ám rögtön légiesí-tettebben s messzire látó ujjbegyek alatt izgulón. … Lélegző, lüktető, tűnődő és áttűnő, pattanó figyelemre késztető ez az eggyészőtt világ; vélném, hogy ott csadorba burkolózott közel-keleti hegyek vonulnak, pedig jól látom én, hogy a csador mögött balladát éneklő székely asszonyok. Igaz művész hagyhat csak ily öröklétű örökséget a földön tovább tevő-vevő hátramaradóknak; s midőn szövőszéke végképp elhallgatott, e művészasszony is ránk testálta minden titkát-kincsét, csupán egymaga szőtte repülő szőnyegét tartva meg távozó magának: lám, míg mennyekig száll rajta, bárányka képében szomorúan néz le mireánk.
Farkas Árpád
Helyszín: Minerva Ház, Cs. Gyimesi Éva terem
12.00 Koszta István: „A sors kereke a végzetre forog?” I. 1914 – Sodrásban. Bemutatja: Csucsuja István professzor.
Helyszín: Minerva Ház, Cs. Gyimesi Éva terem
Úgy tetszik, főleg kerek évfordulók alkalmából szeretjük felidézni, mi is történt velünk a múltban. Mindaz, amiről Koszta István legújabb könyve íródott, éppen kereken száz esztendeje történt: 1914-ben, amikor a világ még mindig nem szembesült azzal a döbbenetes felismeréssel, hogy képes elpusztítani önmagát. A rákövetkező bő négy esztendő azután meghozta ezt a felismerést is. Van valami végzetszerű az első világháború keletkezéstörténetében, mintha csak a sors akarata lett volna, hogy Európa, majd a világ büszke nemzetei és birodalmai egymásnak essenek; okos és tekintélyes politikusok alvajárók módjára vezessék tévútra a rájuk bízott milliókat; rettenthetetlen hadvezérek küldjék vágóhídra legkiválóbb katonáikat; a világ legokosabb koponyái és legkiválóbb művészei acsarkodjanak egymásra a nem is olyan képzeletbeli frontvonal két oldalán. Hogyan történhetett ez? – kérdezik azóta is, akik számára nem csupán ócska jelszó, miszerint „múlt nélkül nincs jövendő”, és ezt kérdezi Koszta István is. A tőle megszokott szívóssággal és alapossággal faggatja a száz év előtt történések emlékeit, és amit talál, legott megosztja olvasóival. Amit talál, leginkább elborzasztó, néha komikus, és néha felemelő, mégis – Nietzsche szavaival élve – emberi, nagyon is emberi.
Pollmann Ferenc
13.00 Szántai János: A Jó, a Rossz, a Csúnya és egyéb mesebeli párbajok. Bemutatja: a két szerzőtárs: Szántai János és Szántai Kristóf (Ambroobook, Kriterion)
Helyszín: Bánffy-palota belső udvara, Gyermeksátor
19.00 Varga László Edgár: Cseréptavasz című kötetét Selyem Zsuzsa mutatja be. (Erdélyi Híradó Kiadó)
Helyszín: Bulgakov Kávézó
GYEREKSAROK
Az Életfa Családsegítő Egyesület programjai:
Péntek: 17.00 – 19.00 Kézműves foglalkozás gyerekeknek: papírforgó, pálcás baba.
Vasárnap: 11.00 – 13.00 Zenés foglalkozás gyerekeknek: Szabó Kinga és a félautomata zenedoboz
Székelyföldi Legendárium társasjáték és gólyalábas bohócok minden nap